Burma Flag
ေတာ္လွန္ေရးသီခ်င္းမ်ား(Politics Song)
Monday, 24 May 2010
ေကဵာင္းသားေခၝင္းေဆာင္ ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္း ေတာင္ငူေဆးရံု တက္ေရာက္ကုသ
ပဲခူးတိုင္း ေတာင္ငူေထာင္မႀာ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ ႎႀစ္ ခဵမႀတ္ခံထားရတဲ့ ၈၈ ေကဵာင္းသားေခၝင္းေဆာင္ ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္းဟာ အစာအိမ္ေရာဂၝနႛဲ အသည္းေရာဂၝေတၾေဳကာင့္ ေတာင္ငူေဆးရံုမႀာ ေဆးဝၝးကုသမႁ ခံယူေနရပၝတယ္။
ေမလ ၂၂ ရက္ေနႛက ေထာင္ဝင္စာေတၾႛ႓ပီး ဴပန္လာတဲ့ ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္းရဲႛဇနီး မေဌးေဌးဝင္းက ေဆးရံုေပၞမႀာ ေထာင္ဝင္စာေတၾႛခဲ့ရတဲ့ အေဴခအေနကို ေဴပာဴပပၝတယ္။
“ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္းက ၁၂ ရက္ေနႛက ေဆးရံုတက္ရတာေပၝ့ရႀင္။ အစာအိမ္ေယာင္တာရယ္၊ အသည္း႒ကီးတာရယ္ ၂ ခု ဴဖစ္တာေပၝ့။ ေထာင္ပိုင္ေတၾေရာ၊ ဆရာဝန္ေတၾေရာ သူူႛကို ဂရုတစိုက္ ေဆးကုသေပးတယ္ေပၝ့။ ေနာက္႓ပီးေတာ့ Drip ပုလင္း ၁၅ လံုးရႀိ႓ပီ ခဵိတ္ေနရတာ။ အသည္း႒ကီးေတာ့ သူက အစာမာေတၾ မစားႎုိင္ဘူးေလ။ ေထာင္ကပဲ သူႛကို ဆန္ဴပႂတ္လုပ္ေပးတယ္။ အခုေတာ့ ေတာ္ေတာ္သက္သာ႓ပီတဲ့။ ပထမပိုင္း ၁၂ ရက္ေနႛကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ဴဖစ္လိုက္တယ္ေပၝ့။ သူဴဖစ္တယ္ဆုိေတာ့ ခဵက္ခဵင္း ေဆးရံုတင္ေပးတာေပၝ့။ ေတာင္ငူမႀာက တအားပူတာကိုး။ ကဵမနႛဲ ေတၾႛတဲ့အခဵိန္က ေတာ္ေတာ္ ေရာဂၝသက္သာေနပၝ႓ပီ။ ဒၝေပမယ့္ ပုလင္းကေတာ့ ခဵိတ္ရတုန္းေပ့ၝေနာ္။ တခဵိႂႛ ေထာင္ေတၾမႀာ အဲလိုမဵိႂး ဂရုစိုက္ ကုသခၾင့္မရဘူးေလ။ ခု သူတိုႛေထာင္မႀာ ဂရုတစိုက္ ကုသေပးေတာ့ ကဵမလည္း နည္းနည္း ဝမ္းသာရတာေပၝ့ေနာ္”
ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္းအတၾက္ ေဆးကုသမႁ ရရႀိေပမယ့္ ခႎၨီးေထာင္မႀာ ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႎႀစ္ခၾဲ ကဵခံေနရတဲ့ သားဴဖစ္သူ ဗကသ ေကဵာင္းသားေခၝင္းေဆာင္ ကိုဒီ႓ငိမ္းလင္းကေတာ့ မဵက္စိကုသဖိုႛ ေထာင္အာဏာပိုင္ေတၾဆီ ေဆးကုသခၾင့္ တင္ထားရတဲ့ အေဴခအေန ရႀိေနတယ္လို ့မေဌးေဌးဝင္းက ဆက္ေဴပာပၝတယ္။
ကိုဒီ႓ငိမ္းလင္းက ေထာင္မႀာ စာတင္ထားတယ္။ ဴဖစ္တာက ၁၂ လပုိင္းကဴဖစ္႓ပီး မဵက္စိကုတဲ့ဆရာဝန္က သူတိုႛ ခႎၨီး႓မိႂႚမႀာ မရႀိဘူးလိုႛ ေဴပာပၝတယ္
ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္းဟာ ကိုမင္းကိုႎိုင္တိုႛနဲႛအတူ ကုန္ေစဵးႎႁန္းကဵဆင္းေရး လမ္းေလ႖ာက္ ဆႎၬထုတ္ေဖာ္တဲ့အတၾက္ ၂၀၀၇ ခုႎႀစ္ ဳသဂုတ္လကုန္ပိုင္းက အဖမ္းခံရတာဴဖစ္႓ပီး ကိုဒီ႓ငိမ္းလင္းကေတာ့ ၂၀၀၇ ခုႎႀစ္ ေအာက္တိုဘာ လကုန္ပိုင္းမႀာ အဖမ္းခံခဲ့ရတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ကိုဒီ႓ငိမ္းလင္းရဲႛအဖိုး၊ ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္းရဲႛဖခင္ ထီးလင္း လၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားလႀယ္ ဦးေစာဝင္းဟာလည္း သာယာ၀တီေထာင္မႀာ ေထာင္ခဵခံထားရစဥ္ ေထာင္တၾင္းမႀာ ကၾယ္လၾန္သၾားခဲ့သူ ဴဖစ္ပၝတယ္။
Chin Families In Kalay Forced To Relocate Due To Airport Extension
22 May 2010: A new plan made by the military authorities to extend Kalay Myo Airport in Sagaing Division will require a total of 115 Chin families to move to a new place, according to Tongsan News.
The news came as a shock to the Chin families in Pinlong-7 after the meeting held by the authorities with some locals made the 'unexpected' announcement last Wednesday.
It is claimed that the Chin families will have to find their own means for relocation, predicted to be somewhere near Taungphilla Cemetery early next month. About 600 people of 115 Chin families are said to be facing a hard time as to how they will handle the 'unanticipated' situation.
"It is not sure but very unlikely that they will get some kind of financial help or compensation from the government," an unnamed local told Chinland Guardian.
The Kalay airport was revamped in 2004 where locals were forced to cut grass everyday. A person who did not cut grass had to pay between Kyat 200 to 300 as penalty,(Khonumthung News)
Saturday, 15 May 2010
Friday, 14 May 2010
ပါတီသစ္ ဖြဲ႔သူမ်ားကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေဝဖန္
Friday, May 14, 2010
အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) အဖြဲ႔ဝင္ေဟာင္း တခ်ိဳ႕ ပါတီသစ္ ခြဲေထာင္ျခင္းသည္ ဒီမိုကေရစီ နည္းက် လုပ္ထံုး လုပ္နည္းကို ဆန္႔က်င္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေဝဖန္ ေၾကာင္း သိရသည္။
ယေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက ေရွ႕ေန ဦးဉာဏ္ဝင္းႏွင့္ ႏွစ္နာရီၾကာ ေတြ႔ဆံုရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က ထိုသို႔ ေျပာဆို လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။(ဧရာဝတီ)
“ေဒၚစုက NLD အေနနဲ႔ အမ်ားသေဘာတူ ဆံုးျဖတ္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို သေဘာမတူတဲ့ အနည္းက ကိုယ့္ဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ကိုယ္ လုပ္တာက ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္နဲ႔ မကိုက္ညီဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္”ဟု ဦးဉာဏ္ဝင္းက ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။
ပါတီ ဆက္လက္ မွတ္ပံုမတင္ဘဲ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္သည့္ အစီအစဥ္ကို သေဘာမတူသည့္ NLD ေခါင္းေဆာင္ တခ်ိဳ႕က အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု(NDF)အမည္ျဖင့္ NLD ၏ ေနာက္ဆံုးေန႔ျဖစ္သည့္ ေမလ ၆ ရက္ေန႔မွာပင္ ပါတီ သစ္တခု ဖြဲ႔စည္းခဲ့ၾကသည္။
NDF ကို ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္းက ဦးေဆာင္ဖြယ္ရွိၿပီး ယခုလလယ္ပိုင္းတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ထံ ပါတီ မွတ္ပံုတင္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရသည္။ NDF တြင္ ေဒါက္တာဝင္းႏိုင္၊ ဦးသိန္းၫြန္႔၊ ဦးစိန္လွဦးႏွင့္ တျခား အဖြဲ႔ဝင္ေဟာင္းမ်ား ပါဝင္သည္။
စစ္အစိုးရ၏ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အရ ပ်က္ျပယ္သြားၿပီးျဖစ္ေသာ NLD ပါတီ၏ လုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားေၾကာင္း သိရသည္။
“ေလာေလာဆယ္မွာ ဗဟို အဖြဲ႔ခ်ဳပ္႐ံုးမွာ ႏိုင္ငံျခားသား ဧည့္သည္ေတြ လက္ခံေတြ႔ဆံုတာမ်ိဳး၊ ႏိုင္ငံေရး အစည္းအေဝး လုပ္တာမ်ိဳးေတြ မလုပ္ပါနဲ႔လို႔ ေဒၚစုက မွာလိုက္ပါတယ္”ဟု ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလ ၁၀ ရက္ေန႔က အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မစၥတာ ကာ့တ္ ကမ္းဘဲလ္ ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ (ဧရာဝတီ)
မေလးရွိ ျမန္မာအလုပ္သမား (၅) ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္
ျမတ္ခိုင္ဦး / ၁၄ ေမလ ၂၀၁၀
အလုပ္သမားခြန္ ျဖတ္ေတာက္သည္ကို သေဘာမတူသျဖင့္ မေလးရွားအလုပ္ရွင္ႏွင့္ရဲ ပူးေပါင္းကာ ဖမ္းဆီးခံထားရသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမား ေခါင္းေဆာင္ (၅) ဦးသည္ ယမန္ေန႔က ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသည္။
အဆိုပါ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအား ေမလ (၁၂) ရက္ ည (၇) နာရီခန္႔တြင္ မေလးရွားရဲက လာေရာက္ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး မေလးရွားႏိုင္ငံရွိ Malaysia Trade Union Congress (MTUC) ၏ ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးမႈေၾကာင့္ ယမန္ေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ျပန္လည္လႊတ္ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
MTUC ႏွင့္ ပူးတြဲ ကူညီေဆာင္ရြက္ခဲ့ေသာ Burma Campaign Malaysia မွ ကိုထြန္းထြန္းက “သက္ဆိုင္ရာရဲစခန္းကို MTUC က ဖုန္းဆက္ၿပီး အက်ဳိးအေၾကာင္းေမးေတာ့ ရဲက ေသေသခ်ာခ်ာ မေျဖႏိုင္ဘဲ ေနာက္ဆံုး ညေနၾကရင္လႊတ္ေပးမယ္ေျပာၿပီး လႊတ္ေပးတာ” ဟု ဆိုသည္။
ယခုအဖမ္းခံရၿပီး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာၾကသည့္ အလုပ္သမားမ်ားမွာ Selangor ျပည္နယ္၊ Kelanajaya Quarter, Kuala Lumpur ဆင္ေျခဖံုးရွိ စားေသာက္ဆိုင္တြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး အလုပ္ရွင္မွာ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးသူေဌးျဖစ္ကာ ရဲအရာရွိတဦး ရွယ္ယာဝင္ ေပါင္းစပ္ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ဆိုင္ျဖစ္သည္။
ယင္းဆိုင္တြင္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား (၂၆) ဦးရိွၿပီး အလုပ္သမားအခြန္မျဖတ္ရန္ ဦးေဆာင္ေတာင္းဆိုခဲ့သူ (၅) ဦးကို ပိုင္ရွင္က ရဲေခၚဖမ္းခိုင္းျခင္းျဖစ္သည္။
ယခုျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူ (၅) ဦးအနက္ တဦးျဖစ္သည့္ ကိုေအာင္လင္းေဌးက “က်ေနာ္တို႔ အရင္က ဘာမွမသိပါဘူး။ တရက္ၿမိဳ႕ထဲေရာက္တုန္း သူရိယဂ်ာနယ္ ၀ယ္ဖတ္လိုက္မွ လဲဗီးျဖတ္လို႔မရဘူးဆိုတာ သိလိုက္ရတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ဗ်ာ ဒီလဲဗီးေငြ တလကို ရင္းဂစ္ (၁၂၀) မျဖတ္ရင္ က်ေနာ္တို႔ ေငြပိုစုေဆာင္းႏိုင္မယ္ ဆိုတာေတြးမိၿပီး လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြကို ဂ်ာနယ္ေပးဖတ္ၿပီးေတာ့ အားလံုးတိုင္ပင္ၿပီး သူေဌးကို မျဖတ္ဖို႔ သြားေျပာျဖစ္သြားတယ္။ ကိုထြန္းထြန္းတို၊ ကိုရန္ႏိုင္ထြန္း တို႔ကလည္း သူတို႔လုပ္ေပးႏိုင္သေလာက္ အစြမ္းကုန္ကူညီလို႔ က်ေနာ္တို႔ ဒီေန႔ အဆင္ေျပသြားပါတယ္။ ကူညီခဲ့သူအားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” ဟု ဆိုသည္။
အလုပ္သမားခြန္ (Levy) သည္ ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ားအား ေခၚယူငွားရမ္းသည့္ လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္မ်ားက မေလးရွားအစိုးရအား ေပးေဆာင္ရေသာ အခြန္ေငြျဖစ္သည္။
လုပ္ငန္းအမ်ဳိးအစားအေပၚ မူတည္၍ အခြန္သတ္မွတ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး အလုပ္သမားတဦးလွ်င္ ကုန္ထုတ္အတြက္ ရင္းဂစ္ (၁,၂၀၀)၊ စိုက္ပ်ဳိးေရးအတြက္ ရင္းဂစ္ (၄၅၀)၊ ေဆာက္လုပ္ေရးအတြက္ ရင္းဂစ္ (၁,၂၀၀)၊ စားေသာက္ဆိုင္လုပ္ငန္းအတြက္ ရင္းဂစ္ (၁,၈၀၀) စသည္ျဖင့္ တႏွစ္အတြက္ သတ္မွတ္ထားရွိသည္။
မေလးရွားအလုပ္သမားဥပေဒ ၁၉၅၅ အရ ယင္းအခြန္ကို အလုပ္ရွင္က ေပးေဆာင္ရေသာ္လည္း ၁၉၈၀ ခုႏွစ္၀န္းက်င္ ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ား စတင္ေခၚယူစဥ္မွစ၍ သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ ခ်ဳပ္ဆိုရာတြင္
အလုပ္သမားမွ ေပးရမည္ဟု စာခ်ဳပ္တြင္ထည့္သြင္းခဲ့သည္။
သုိ႔ေသာ္ ယခုအခါ မေလးရွားအစိုးရက ႏိုင္ငံျခားသားအလုပ္သမားနည္းသြားေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ယမန္ႏွစ္ ဧၿပီ (၁) ရက္မွစတင္ကာ အလုပ္သမားခြန္ကို အလုပ္သမားမ်ားထံမွ ျဖတ္ေတာက္ခြင့္မရိွဘဲ အလုပ္ရွင္ကသာ ေပးေဆာင္ရန္ တရား၀င္ ေၾကညာထားေသာ္လည္း အလုပ္ရွင္မ်ားက ဆက္လက္ျဖတ္ေနၾကဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ကိုထြန္းထြန္းက ေျပာသည္။
၎က “က်ေနာ္ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒီမွာရိွတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ညီၫြတ္ၾကပါ။ မိမိတို႔အခြင့္အေရးအတြက္ ေတာင္းဆိုၾကပါ။ လိုအပ္ရင္ က်ေနာ္တို႔ ကူညီပါ့မယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားဟာ မညီၫြတ္ၾကဘူး။ သူေဌးေတြက ခြဲရင္ အလြယ္ပဲကြဲၾကတယ္္” ဟု ဆိုသည္။
MTUC သည္ မေလးရွားႏိုင္ငံရွိ တခုတည္းေသာ အစိုးရအသိအမွတ္ျပဳ ယူနီယံျဖစ္ၿပီး၊ အလုပ္သမားမ်ား၏ ရပိုင္ခြင့္အတြက္ မားမားရပ္ၿပီး လုပ္ကိုင္ေပးေနေသာ အဖြဲ႔အစည္းျဖစ္သည္။ ထိုအဖြဲ႔အစည္း၏ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအကူအညီမ်ား ရရွိေရးအတြက္ ျမန္မာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေနျဖင့္ အခ်ိန္ယူႀကိဳးစားခဲ့ၾကရသည္ဟု အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္ေနသူမ်ားက ဆိုသည္။
ျမန္မာျပည္တြင္း၌ စီးပြားေရးက်ပ္တည္းသျဖင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားသည္ ထိုင္း၊ မေလးရွား၊ တ႐ုတ္ စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ အလုပ္သြားေရာက္ လုပ္ကိုင္ရာတြင္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၏ မတရားဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ား ခံၾကရၿပီး အခ်ဳိ႕အသက္ဆုံး႐ံႈးမႈမ်ားပင္ ရွိသည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္။(ေခတ္ျပိဳင္)
Subscribe to:
Posts (Atom)
ေမ.မရေသာ ရွစ္ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံု
ဆက္သြယ္ရန္အီေမးလ္
လာလည္ၾကေသာမိတ္ေဆြမ်ား
သင့္ IP ကိုၾကည့္ရန္
