Wednesday, 18 November 2009

တားျမစ္ခံရေသာ ျမင္ကြင္းမ်ား ခရီးသြားလမ္းညႊန္စာအုပ္ထုတ္

နို၀င္ဘာလ ၁၇ ရက္ ၊၂၀၀၉ ခုနွစ္။
ရွမ္းျပည္တြင္းရွိ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ဖံုးကြယ္ဖ်က္ဆီးထားသည့္ ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈအေဆာက္ အဦမ်ား၊ ေဒသမ်ားနွင့္ ပတ္သက္သည့္ ခရီးသြားလမ္းညႊန္စာအုပ္ကို ရွမ္းအမ်ိဳးသမီးေရးရာ ဆက္သြယ္လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္ေရးအသင္း (SWAN) မွ ယေန႕ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ထုတ္္ခဲ့ သည္္။

ယေန႕က်ေရာက္သည့္ ရွမ္းနွစ္သစ္ကူးေန႕ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ တားျမစ္ခံရေသာ ျမင္ကြင္းမ်ား ခရီးသြား လမ္းညႊန္ကို ထုတ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု(SWAN)မွ ယိင္းခမ္းဟန္ဖ ကယခုလိုေျပာသည္။

“ရွမ္းတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးအတြက္ ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈ မေပ်ာက္ပ်က္ေအာင္ အေရးတႀကီး ထိန္းသိမ္းတဲ့ ေန႕ျဖစ္လို႕ သာသနာ့ အေမြအနွစ္၊ ေရွးဘိုးဘြားဘီဘင္က ရွမ္းယဥ္ေက်းမႈကို ေဖာ္ထုတ္ခ်င္လို႕ ရွမ္း နွစ္သစ္ကူးေန႕မွာ ထုတ္ျခင္းျဖစ္တယ္။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရမွ လက္ရွိရွမ္းျပည္တြင္းရွိ သာသနာနွင့္ ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈ အေမြအနွစ္၊ သဘာ၀ရႈခင္း စသည္ မ်ားကို ဖ်က္ဆီးျပီး သမိုင္းေႀကာင္းမ်ားကို ေျပာင္းလဲထားသည့္ အမွန္တရားကို ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား သာမက ျပည္သူလူထုမ်ားပါ သိရွိေစရန္ ခရီးသြား လမ္းညႊန္စာအုပ္ကို ရွမ္း၊ ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္နွင့္ ထိုင္းဘာသာမ်ားျဖင့္ ထုတ္ေ၀ထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ခရီးသြားလမ္းညႊန္စာအုပ္တြင္ ရွမ္းျပည္၏ အျခားရႈေထာင့္အျမင္မွ ၾကည့္နိုင္သည့္ ပံုရိပ္ မ်ားကို တင္ျပထားျပီး စစ္အစိုးရ အဆက္ဆက္ ရွမ္းျပည္၏ ယဥ္ေက်းမႈနွင့္ သမိုင္း ေၾကာင္းဆိုင္ရာ ေနရာမ်ား၊ အဆာက္အအံုမ်ားအား တမင္လွစ္လ်ဴရႈျခင္း မပ်က္ပ်က္ေအာင္ ဖ်က္ဆီးျခင္း၊ မုူရင္းမ်ားကို ပယ္ဖ်က္ကာ အသစ္ျပန္တီထြင္ေနပံုမ်ားကို ရုပ္ပံုကား ခ်ပ္ အစံုအလင္ျဖင့္ ေဖာ္ထုတ္တင္ျပထားသည္။

ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ အႀကိီးဆံုးျဖစ္သည့္ က်ဳိင္းတံုေဟာ္နန္းကို စစ္အစိုးရကၿဖိဳဖ်က္ၿပီး ၁၉၉၆ ခုနွစ္တြင္ ေခတ္မွီ သည့္ က်ဳိင္းတံုေဟာ္တယ္ တည္ေဆာက္ခဲ့သည့္ျပင္ သီေပါၿမိဳ႕တြင္ တည္ရွိသည့္ ဒုတိယေႏြရာသီ စခန္းသာ ေဟာ္နန္းကိုလည္း စစ္အစုိးရက ျပဳျပင္ခြင့္ မေပးဟုလည္း (SWAN)၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ နန္းမြန္းခိန္က ယခုလို ေျပာသည္။

“ေညာင္ေရႊယဥ္ေက်းမႈ ျပတိုက္သမိုင္း၀င္အေထာက္ထား လက္မႈအနုပညာေျမာက္္ပစၥည္းကို ေနျပည္ ေတာ္ကို ယူသြားတယ္။ သမိုင္းအေမြနွစ္ေတြ မရွိေတာ့ပဲ ဧရာမေရႊတိဂံုပံုေတြ ခ်ိတ္ဆဲြတာ ေတြ႕ရ တယ္။”

ခရီးသြားလမ္းညႊန္စာအုပ္ကို အပိုင္းေလးပိုင္းျဖင့္ ေဟာ္နန္းအေၾကာင္း၊ ေစာ္ဘြားမ်ား အေၾကာင္း၊ အစိုးရဖ်က္ဆီး သိမ္းဆည္းထားသည့္ ေဟာ္နန္းအေၾကာင္း၊ သာသနာနွင့္ ပတ္သက္သည့္ ေစတီပုထိုးက်မ္းဂန္မ်ားအေႀကာင္း ေရးသားထားသည္။

ဖ်က္ဆီးခံရသည့္ရုပ္ထု၊ ရွမ္းလူမ်ဳိးတို႕က ဘိုးဘြားစဥ္ဆက္ တည္ေဆာက္ခဲ့သည့္ ထီးမူ နန္းမူအေႀကာင္း၊ ရွမ္း ျပည္သဘာ၀ရႈခင္း၊ သယံဇာတမ်ားကိုစစ္အစိုးရမွ ဖံြ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အတြက္ဟုဆိုကာ ေရကာတာမ်ား၊ ေရနံပိုက္ လိုင္းမ်ား တူးေဖာ္သည့္အေၾကာင္းႏွင့္ ေနာက္ဆံုးအပိုင္းတြင္ ရွမ္းျပည္တြင္အက်ဥ္းက်ေနသည့္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကိုမင္းကိုႏိုင္ အေၾကာင္းမ်ား ေရးသားထားသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရမွ ရွမ္းျပည္နယ္တြင္း ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားမ်ားကို သြားခြင့္ျပဳသည့္ ခရီးသြားေျမပံုမွ ရွမ္းျပည္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ေမၿမိဳ႕၊ လားရိႈး -မူဆယ္လမ္း၊ ရွမ္းျပည္ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ေတာင္ႀကီး၊ အင္းေလးႏွင့္ ရွမ္းျပည္ အေရွ႕ပိုင္းတြင္ တာခ်ီလိတ္ႏွင့္ က်ဳိင္းတံုတို႕ ျဖစ္သည္။

တစ္ဘာသာလွ်င္ အုပ္ေရ(၁၀၀၀)နႈန္းျဖင့္ ထုတ္ၿပီး ၎စာအုပ္ျဖစ္ေျမာက္ရန္ တစ္ႏွစ္ၾကာ အခ်က္အလက္မွတ္ တမ္းမ်ားကို ရွာေဖြစုေဆာင္းသည့္ အခက္အခဲမ်ားကို ယိင္းခမ္းဟန္ဖ က “မိန္းကေလး ဒီလို အခ်က္ေကာက္ ေတာ့လူေတြက ဘာအက်ဳိးရွိမွာမို႕လဲ အလုပ္မရွိ အလုပ္ရွာတယ္ ဆိုတာမ်ိဳး၊ လံုၿခံဳေရးအခက္အခဲ ကြယ္ကြယ္၀ွက္၀ွက္ လုပ္ရတာမ်ဳိး အခက္ခဲအမ်ားႀကီး။” ဟုေျပာသည္။(သတင္းႏွင့္ကြန္ယက္)

0 comments:

Post a Comment