၆ လ အခြန္ ေလ်ာ့ေပါ့ျခင္း

18/08/2011

ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ
ဘ႑ာေရးႏွင္႕အခြန္ဝန္ႀကီးဌာန
ဝန္ႀကီး႐ုံး

အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ
အမွတ္ ၁၅၇/၂ဝ၁၁
၁၃၇၃ခုႏွစ္ ဝါေခါင္လျပည္႕ေက်ာ္ ၄ရက္ (၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၈ရက္)


၁။ ဘ႑ာေရးႏွင္႕အခြန္ဝန္ႀကီးဌာနသည္ ဝင္ေငြခြန္ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၄တြင္ အပ္ႏွင္းထားသည့္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ကို က်င္႔သံုး
၍ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္
ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအဖြဲ႕ အစည္းအေဝးအမွတ္စဥ္ (၁၈/၂ဝ၁၁) မွသေဘာတူခြင္႔ျပဳခ်က္အရဤ အမိန္႔ေၾကာျငာစာ
ကို ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။

၂။ ဘ႑ာေရးႏွင္႕ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာန၏ ၅- ၆ -၂ဝဝ၆ ရက္စြဲပါ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ အမွတ္ ၁၂၄/၂၀၀၆ ၏ အပိုဒ္ ၂၊ အပိုဒ္ခြဲခႏွင့္ အပိုဒ္ ၃တို႔တြင္ ထုတ္ျပန္ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားအရ ျပည္တြင္းေန ႏုိင္ငံသားႏွင္႔ ျပည္ပေန ႏုိင္ငံသားမ်ား
က ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္ ရရွိသည္႕ လစာေခါင္းစဥ္မွ ဝင္ေငြ စုစုေပါင္းအေပၚ ရရွိသည္႔ ႏိုင္ငံျခားေငြ အမ်ိဳးအစားျဖင့္
ေပးေဆာင္ေစသည့္ ဝင္ေငြခြန္ကို ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအစား ၂ ရာခိုင္ႏႈန္းသို႔ ေလွ်ာ့ေပါ့ သတ္မွတ္လိုက္သည္။

၃။ ဤအမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာသည္ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔မွ စ၍ ၂ဝ၁၂ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၈ရက္ေန႔ထိ
(၆) လ အက်ိဳးသက္ေရာက္ေစရမည္။

(လွထြန္း)
ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး


------------------------------------------####################----------------------------------------------

စီအမ္ပီမ်ား ဝင္ေငြခြန္ ၁ဝမွ ၂ ရာႏႈန္းသို႔ေလွ်ာ့ွ

ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ
ဘ႑ာေရးႏွင္႕အခြန္ဝန္ႀကီးဌာန
ဝန္ႀကီး႐ုံး

အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ
အမွတ္ ၁၅၆/၂ဝ၁၁

၁။ ဘ႑ာေရးႏွင္႕အခြန္ဝန္ႀကီးဌာနသည္ ဝင္ေငြခြန္ဥပေဒပုဒ္မ ၄တြင္ အပ္ႏွင္းထားသည္႕ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ကို က်င္႔သံုး၍ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအဖြဲ႕ အစည္းအေဝး အမွတ္စဥ္ (၁၈/၂ဝ၁၁) မွသေဘာတူခြင္႔ျပဳခ်က္အရဤ အမိန္႔ေၾကာျငာစာကို ထုတ္ျပန္ လိုက္သည္။

၂။ ဘ႑ာေရးႏွင္႕ အခြန္ဝန္ႀကီးဌာန၏ ၅-၆-၂ဝဝ၆ ရက္စြဲပါ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ ၁၂၃/၂ဝဝ၆ ၏ အပိုဒ္ ၄၃
တြင္ ထုတ္ျပန္ ျပဌာန္းခ်က္အရ ပုဂလိက လက္ခစားလုပ္ငန္း (စီအမ္ပီ) စနစ္ျဖင္႕ ေဆာင္ရြက္ေသာ လုပ္ငန္း
ႏုိင္ငံျခားေငြ ရရွိမႈအေပၚ ရရွိသည့္ ႏိုင္ငံျခားေငြ အမ်ိဳးအစားျဖင္႔ ေပးေဆာင္ေစသည္႕ ဝင္ေငြခြန္ကို ၁ဝ ရာခိုင္ႏႈန္း အစား ၂ရာခိုင္ႏႈန္းသို႔ ေလွ်ာ႔ေပါ့ သတ္မွတ္လိုက္သည္။

၃။ ဤအမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာသည္ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၉ရက္ေန႔မွစ၍ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၈ရက္ေန႔ထိ (၆)လ အက်ိဳး သက္ေရာက္ေစရမည္။

(လွထြန္း)
ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန