Saturday 29 October 2011

ဒုကၡသည္ ၈၁၀၀၀ ကို IMM13 စာရြက္စာတမ္းထုတ္ေပးျခင္းမရွိဟု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံး၀န္ႀကီး ေျပာ

October 28, 2011

ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို မေလးရွားႏုိင္ငံသား လတ္မွတ္ ထုတ္ေပးေနသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံး၀န္ႀကီး Nazri Abdul Aziz က ျငင္းဆိုလိုက္သည္။

KOTA KINABALU: သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း Sabah ရွိ ဖိလစ္ပိုင္ဒုကၡသည္မ်ားကို မေလးရွား ႏိုင္ငံသား ကဒ္မ်ား ထုတ္ေပးေနသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို အစိုးရက ျငင္းဆိုလိုက္သည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံး၀န္ႀကီးNazri Abdul Aziz said ဒုကၡသည္ ၈၁၀၀၀ သည္ ယခုအခ်ိန္ထိ အလုပ္လုပ္ရန္ႏွင့္ လြတ္လပ္စြာ သြားလာႏိုင္ရန္ IMM13 အေထာက္အထားကို ကိုင္ေဆာင္ထားဆဲျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

၁၉၇၀ ေနာက္ပိုင္းကတည္းက Sabahရွိ ဒုကၡသည္ မည္မွ် မေလးရွားႏိုင္ငံသားအျဖစ္ ထုတ္ေပးသလဲႏွင့္ ယင္းသို႔ ထုတ္ေပးရန္ မည့္သည့္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သလဲဟူေသာ Tawau အမတ္ Chua Soon Bui ၏ ပါလီမန္၌ ေမးျမန္းခ်က္ကို Nazri က ေျဖၾကားျခင္းျဖစ္သည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ဖိလစ္ပိုင္ေတာင္ပိုင္းႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွား ဒုကၡသည္ ၈၁၀၀၀ ကို IMM13 အေထာက္အထားမ်ားကို Sabah လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး (လ၀က)က ထုတ္ေပးခဲ့သည္ဟု Nazriက Putatan ပါလီမန္အမတ္ Marcus Mojigohကို အေစာပိုင္းက တု႔ံျပန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

IMM13 သည္ အသက္ ၁၃ ႏွစ္အထက္ ဒုကၡသည္ ကေလးမ်ားကို ထုတ္ေပးလ်က္ရွိသည္။

“တရားမ၀င္ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္သူေတြကို IMM13 မထုတ္ေပးပါဘူး” ဟု Nazri ကေျပာသည္။

Sabahတြင္ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) ကဖြင့္လွစ္ထားသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္း ၆ ခုရွိၿပီး Tawau၊ Semporna၊ Sandakan၊ Kota Kinabaluႏွင့္ Labuan တို႔တြင္ ရွိေၾကာင္းသိရသည္။

UNHCR က ဒုကၡသည္ ၆၀၀၀ အတြက္ စခန္းမွာ တည္ေထာင္ခဲ့သည္မွာ ၁၀ စုႏွစ္ ၄ ခုရွိၿပီျဖစ္၍ Nazri ေျပာသည့္ အေရ အတြက္ကို “မွားယြင္း၍ ရႈပ္ေထြးမႈမ်ား” အျဖစ္ Sabahတိုးတက္ေရးပါတီ (SAPP) ဒုဥကၠ႒ Chuaက စိန္ေခၚလိုက္သည္။

သူမက ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ၎တို႔၏ ကေလးမ်ား၊ ေျမးမ်ားက ၎တို႔ပိုင္ မိသားစုကိုစတင္ေနသည့္ အတြက္ သူတို႔၏ လူဦးေရမွာ ၁ သိန္းေက်ာ္ျဖစ္ေနသည့္ ဆိုသည့္အခ်က္ကို အေျခခံ၍ သူမက ေျပာဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“သူတို႔ကေလးေတြက လက္ထပ္ၾကကုန္ၿပီ၊ တခ်ိဳ႕ေတြက ဒုတိယနဲ႔ တတိယ ဒုကၡသည္မ်ိဳးဆက္ ေတြျဖစ္ကုန္ၿပီ၊ အထူး သျဖင့္Tawau ရွိ UNHCR စခန္းက ဒုကၡသည္ေတြက အျပင္ကို ေျပာင္းေရႊသြားေတာ့ ဒီတြက္ခ်က္မႈက အသားတင္ေအာက္ ေလ်ာ့ ၿပီးခန္႔မွန္းထားတာပါ” ဟု သူမက ေျပာသည္။

Sabahရွိ ေသာင္းခ်ီေနသည့္ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ၾသစေၾတးလ်ႏွင့္ ဒုကၡသည္ဖလွယ္ေရး အစီအစဥ္တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း ရွင္းလင္းသည့္ မူ၀ါဒ တခုခ်မွတ္ရန္ Chuaက ေျပာသည္။

၁၉၉၀အေစာပိုင္းကUmnoသည္ Sabahသို႔ ခ်ဲ႕ထြင္သည့္ အခ်ိန္မွစ၍ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္၊ ျပည္နယ္အတြင္းရွိ တရားမ၀င္ေရႊ႕ေျပာင္း ေနထိုင္သူ အေရအတြက္ပတ္သက္သည့္ ေမးခြန္းမ်ားကို တိတိက်က် ဆုံးျဖတ္ႏိုင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ထာက္ခံသူမ်ား အတိအက်မသိရသည့္ ေဒသတြင္ BN က ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆက္တိုက္ အႏိုင္ရလ်က္ရွိ သျဖင့္ၾကာရွည္ ေနထိုင္လာသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားကို မေလးရွား ႏိုင္ငံသားကဒ္ကို ဖက္ဒရယ္အစိုးရက ထုတ္ေပးေနသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္သည္ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ားႏွင့္ ေလ့လာသူမ်ားက ေမးခြန္း ထုတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ေပၚေပါက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

“စီမံကိန္း IC” “စီမံကိန္း M” ဟု အမည္ေပးထားသည့္ အစီအစဥ္ကို တၿပိဳင္တည္း လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ တရားမ၀င္ေရႊ႕ေျပာင္း ေနထိုင္သူမ်ားအထဲမွ မဲေပးႏိုင္သူအျဖစ္ ေရြးထုတ္ခဲ့သည့္အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလာဒ္ကို ယိမ္းယိုင္ေစသည္။

မေလးရွားႏိုင္ငံသား ကဒ္ကို ဒုကၡသည္ႏွင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထိုင္သူမ်ားကို ထုတ္ေပးေနျခင္းကို IMM13 သက္ေသအေထာက္ အထားကို အသုံးျပဳရန္ႏွင့္ ျပန္လည္စိစစ္ရာတြင္ သူတို႔သည္ Mykads မ်ားျဖင့္ အစားထိုးထားသည္ကို ေတြ႔ရွိခဲ့ရသည္။

၁၉၆၃ အေစာပိုင္းက Sabahသုိ႔ လာေရာက္သည့္ ႏိုင္ငံျခားသား အုပ္စု ၂ ခုကို ၈၁၀၀၀ IMM13 သက္ေသအေထာက္အထား မ်ား ထုတ္ေပးခဲ့သည္ဟု လ၀က စာရင္းေဟာင္းမ်ားကို ကိုးကား၍ ၂၀၁၀ ႏို၀င္ဘာလကလည္း ပါလီမန္တြင္ Nazri က Chuaကိုအလားတူ အေျဖေပးခဲ့သည္။

ယင္းအုပ္စု ၂ ခုမွာ ဆူကာတို သမၼတလက္ထက္တြင္ အင္ဒိုနီးရွားမွ ထြက္ေျပးလာသည့္ အင္ဒို-တရုတ္ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ၁၉၇၂ ႏွင့္ ၁၉၇၄တြင္ Sabahသုိ႔ ၀င္ေရာက္လာသည့္ ဖိလစ္ပိုင္ေတာင္ပိုင္းမွ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားျဖစ္သည္။

အစိုးရက ႏိုင္ငံကူးလတ္မွတ္ (ကင္းလြတ္ခြင့္) နံပါတ္ ၂ (ျပင္ဆင္ခ်က္) ၁၉၇၂ ဥပေဒ ဟူေသာ ၁၉၇၂ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ လက ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ျပဌာန္းခ်က္အရ ယင္းအုပ္စုမ်ားကို Sabahတြင္ ေနထိုင္ခြင့္ျပဳခဲ့သည္ဟု Nazriက ေျပာသည္။

ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ား၊ တရားမ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထို္င္သူမ်ား ခြဲျခားရန္ Sabah လ၀က က IMM13 အေထာက္အထားမ်ား ထုတ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

IMM13 အေထာက္အထားသည္ အေထြေထြသြားေရာက္လည္ပတ္ခြင့္ အမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး ၁ႏွစ္ သက္တမ္းရွိကာ ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆုံးေလ့ရွိသည္။ Sabahရွိ IMM13ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားက မူရင္းေနရပ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ျခင္းမခံရမီ အခ်ိန္ထိ ျပန္လည္ သက္တမ္းတိုးရန္၍ ရသည္။

IMM13 ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားသည္ စီးပြားေရး၊ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ ၀န္ေဆာင္မႈ၊ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ တျခားေသာ သင့္ေတာ္ သည့္ က႑မ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ရွိေသာ္လည္း လူထုႏွင့္ဆိုင္သည့္ ၀န္ေဆာင္မႈက႑မ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ရွိမည္မဟုတ္ ေခ်။

ယင္းအုပ္စု၀င္မ်ားသည္ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ ပညာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရး ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ရရွိပိုင္ခြင့္ရွိသည္။

၁၉၇၂- ၁၉၈၄ ခုႏွစ္အတြင္း ေရာက္ရွိလာသူမ်ား IMM13 ရရွိသူမ်ားသည္ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွ လာေရာက္သူမ်ားျဖစ္ သည္ဟု မဆိုလိုေၾကာင္း Nazri က ဆက္ေျပာသည္။

“၁၉၈၄ ေနာက္ပိုင္းမွာ အမ်ားႀကီးေရာက္လာေပမယ့္ သူတို႔ကို IMM13မထုတ္ေပးေတာ့ပါဘူး၊ အဲဒီၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ မေလးရွားကို ဒုကၡသည္ေတြမလာေတာ့ဘူးလို႔ က်ေနာ္ေျပာေနတာမဟုတ္ဘူးေနာ္၊ ရွိပါလိမ့္မယ္ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က IMM13 မထုတ္ေပးထားပါဘူး” ဟု သူက ေျပာသည္။

ျပည္တြင္းစစ္အတြက္ ေဆြးေႏြးေနဆဲကာလျဖစ္သည့္အတြက္ အစိုးရက ယင္း ဒုကၡသည္မ်ားကို ဖိလစ္ပိုင္ေတာင္ပိုင္းသို႔ျပန္ပို႔ ရန္ အစိုးရက ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ႏိုင္ေၾကာင္း Nazri ဆိုသည္။

“စစ္က အခုထက္ထိ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ဒီဒုကၡသည္ေတြကို ဖိလစ္ပိုင္ ေတာင္ပိုင္းကို ျပန္ပို႔လိုက္မယ္ဆိုရင္ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျပင္းထန္တဲ့ ကန္႔ကြက္မႈကို ခံရပါမယ္၊ တကယ္လို႔က်ေနာ္တို႔က သူတို႔ကို ျပန္ပို႔ခဲ့မယ္ဆိုရင္ သူတုိ႔ေျမေပၚမွာ အသတ္ခံရဖို႔ ပို႔လိုက္ သလိုပါပဲ” ဟု သူက ေျပာသည္။ (မေလးရွားကီနီ) By-KHT

0 comments:

Post a Comment